SA MGA LARAWAN: ANG LINGGO NG MGA PROTESTA NG MGA ESTUDYANTE SA MANCHESTER

Daan-daang mga mag-aaral sa Unibersidad ng Manchester ay nagtitipon bilang protesta noong nakaraang linggo kasunod ng biglaang pagtayo ng fencing sa paligid ng ilang bulwagan sa Fallowfield.

Noong unang protesta, ang fencing, na nagkakahalaga ang Unibersidad ng £11,000 , ay itinulak pababa .

Kasunod nito, ang student action group Ang SAFER ay nag-organisa ng isa pang protesta laban sa kawalan ng transparency at organisasyon ng Unibersidad sa gitna ng coronavirus.

Kahapon ng umaga, mga mag-aaral mula sa UoM Rent Strike, Students Before Profit at 9K4WHAT? inookupahan ang Owens Park Tower sa Fallowfield.

Kagabi, may protesta dahil sa magaganap sa Owens Park, ngunit inilipat ito ng organizer na SAFER online para sa kaligtasan ng mag-aaral pagkatapos makatanggap ng tawag mula sa pulis na nagbabantang arestuhin at multa para sa mga estudyanteng dadalo sa protesta sa tuition fee. Gayunpaman, pumunta pa rin ang ilang estudyante sa Owens Park. Sinabi nila na nakilala sila ng presensya ng pulisya, at nag-ulat ng maraming riot van na dumalo rin.

Pinasasalamatan: Felix Kwok, @felixcycat

Pinasasalamatan: Sanad Battikhi

Pinasasalamatan: UoM Rent Strike

Pinasasalamatan: Poppy Bilderbeck

Pinasasalamatan: Sanad Battikhi

Pinasasalamatan: Felix Kwok, @felixcycat

Credit: Riona

Pinasasalamatan: Bex Hadfield

Pinasasalamatan: Poppy Bilderbeck

Pinasasalamatan: Bex Hadfield

Pinasasalamatan: Riona, Gareth, Phoebe at Millie

Tungkol sa mga bakod, sinabi ng Pangulo at Bise-Chancellor, Propesor Dame Nancy Rothwell noong nakaraang linggo: Una, gusto kong humingi muli ng paumanhin para sa pagkabalisa na dulot ng paglalagay ng bakod kahapon at ang napakahirap na komunikasyong nakapalibot dito. Determinado akong alamin kung ano ang naging mali at matuto mula rito.

Bilang isang bagay ng pangangailangan ng madaliang pagkilos, nag-atas ako ng pagtatanong sa mga kaganapang ito. Isasagawa ito ni Propesor Clive Agnew, isang dating Bise-Presidente para sa Pagtuturo, Pag-aaral at mga Estudyante, at ang aming layunin ay isama rin ang isang dating Students’ Union Officer.

Susuriin nila kung paano at, sa anong mga kadahilanan, ang desisyon na magtayo ng bakod sa paligid ng mga tirahan sa Fallowfield campus ay kinuha at kung paano ang desisyon na ito ay - o hindi - ipinaalam sa mga mag-aaral. Ang ulat ay isusumite sa katapusan ng Nobyembre at ipa-publish namin ang buong ulat sa lalong madaling panahon para makita ng lahat.

Makikipagpulong din ako sa mga kinatawan ng mag-aaral mula sa mga tirahan ng Fallowfield sa lalong madaling panahon, kasama ang aming Direktor para sa Karanasan ng Mag-aaral, si Dr Simon Merrywest.

Alam kong ang mga pangyayari kahapon ay nakababahala para sa maraming estudyante sa personal na antas sa napakahirap na panahon. Ikinalulungkot ko iyon. Ikinalulungkot ko rin na ang aming mga aksyon ay humantong sa mga protesta at kaguluhan sa mga tirahan kagabi. Ang bakod ay inalis ngayon at, sa konsultasyon sa mga mag-aaral, ang mga karagdagang hakbang sa seguridad ay ilalagay upang makatulong na mapanatiling ligtas ang lahat ng ating mga residente.

Nais naming sumulat sa amin ang mga mag-aaral na may mga mungkahi tungkol sa kung paano namin mapapabuti ang kaligtasan sa aming mga campus site. Mangyaring makipag-ugnayan sa corr[email protected]sa iyong mga mungkahi.

Kung naapektuhan ka ng anumang nangyari kahapon o sa oras na kasama mo kami sa ngayon, o gusto mo lang makipag-usap sa isang tao. mga serbisyo ng pagpapayo at suporta ay magagamit sa iyo. Ang mga kawani ng Advice at Response ay naroroon sa site ng Fallowfield sa susunod na linggo para sa mga one-on-one na session at magsasagawa kami ng mga check in at chat session sa Zoom. Ang mga detalye ng mga pagsasaayos na ito ay ipapadala sa lalong madaling panahon. Maaari ka ring makipag-usap sa iyong mga tagapayo sa ResLife para sa kapakanan o anumang iba pang alalahanin.

Sa wakas, nais kong ulitin na ako ay tunay na nagsisisi sa mga pangyayari kahapon.

Tungkol sa mga mananakop at mga protesta sa Owens Park, sinabi ng isang tagapagsalita ng unibersidad: Sinabi ng isang tagapagsalita ng Unibersidad ng Manchester: Alam namin ang protesta ng walong estudyante lamang sa isang walang laman na gusali ng tirahan. Sa pangkalahatan, wala pang isang porsyento ng aming mga mag-aaral sa ngayon ang nagpigil ng kanilang upa at nakikipag-ugnayan na kami sa mga nahalal na kinatawan ng Unyon ng mga Mag-aaral tungkol sa marami sa mga isyung itinatampok ng mga nagpoprotesta. Ang Unibersidad ay ganap na nakatuon sa kalayaan sa pagpapahayag.

Taliwas sa ilang ulat, ang mga mag-aaral ay may ganap na access sa Wi-Fi - bagama't ito ay naka-off para sa isang panahon sa magdamag - at nakakatanggap sila ng mga paghahatid ng pagkain. Napagkasunduan na ng Pangulo at Bise-Chancellor na makipagpulong sa mga kinatawan ng student hall at ang pagpupulong na ito ay magaganap sa katapusan ng linggo.

Sinabi ng isang tagapagsalita para sa Greater Manchester Police: Nalaman namin ang isang nakaplanong protesta sa Fallowfield kahapon (Huwebes 12 Nobyembre 2020) at nagtatrabaho kasama ang mga kasosyo sa University of Manchester at Manchester City Council upang hikayatin ang mga organizer na gawin ang tamang bagay upang tiyakin ang kanilang sariling kaligtasan at ang kaligtasan ng mas malawak na komunidad.

Sa kabutihang palad, ang mga organizer ng kaganapan ay nakipag-ugnayan sa mga opisyal at sumang-ayon na idaos ang kaganapan sa isang ligtas na paraan upang maprotektahan ang kanilang sarili at ang mas malawak na publiko. Nalaman namin ang isang maliit na pagtitipon sa isang hindi nagamit na tower block sa Fallowfield Campus.

Ang mga opisyal ay patuloy na nagtatrabaho sa tabi ng unibersidad at sinuportahan sila kung kinakailangan upang harapin ang mga kasangkot. Nakipag-ugnayan kami sa mga naroroon na nagtipon sa labas at hinikayat silang maghiwa-hiwalay, na kusang-loob nilang ginawa nang walang isyu.

Ang isang maliit na bilang ng mga opisyal ay naroroon din upang mangalap ng katalinuhan ayon sa normal na pamamaraan sa mga naturang pagtitipon.